蒂罗尔州

蒂罗尔州(Tirol)

    蒂罗尔 (Tirol) 坐落在阿尔卑斯山脉的心脏之处，是欧洲最受欢迎的冬夏皆宜的旅游胜地。高达 10000 英尺的阿尔卑斯山峰与和缓的山谷联成一片，构成了长达数百年之久的皇家文化和民俗传统的摇篮。在蒂罗尔大多数文化景点不仅具有丰富的历史和传统底蕴，而且自然风光绝伦无比。它们大多位于横贯全省的茵河 (Inn) 谷中。茵斯布鲁克·马克西米利昂一世 (Maximilian I) 统治时期的首都和皇家居所、哈尔 (Hall) 、施瓦茨 (Schwaz) 和拉滕贝格 (Rattenberg) 都是旅游胜地。更小的河谷如兹勒 (Ziller) 、斯杜拜 (Stubai) 、奥兹 (?tz) 和匹茨 (Pitz) 既是夏日徒步旅行和登山者的乐园，也是冬季滑雪爱好者的天堂。这里有最著名的国际滑雪胜地阿尔贝格 (Arlberg) 和基斯比尔 (Kitzbühel) 。